PT
BR
Pesquisar
Definições



incidirá

Será que queria dizer incidira?

A forma incidiráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de incidirincidir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
incidirincidir
( in·ci·dir

in·ci·dir

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cair sobre. = PRECIPITAR-SE

2. Acontecer, sobrevir; ocorrer.

3. Reflectir-se.

4. Ter efeitos sobre. = ACOMETER, AFECTAR, ATINGIR

5. Incorrer.

6. Ocorrer ao mesmo tempo. = COINCIDIR

etimologiaOrigem etimológica: latim incido, -ere, cair em ou sobre, lançar-se sobre, precipitar-se.
iconeConfrontar: incindir.
incidiráincidirá

Auxiliares de tradução

Traduzir "incidirá" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.
Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.



A minha dúvida é a seguinte: qual o antónimo da palavra "antecipar"? Vejo, com alguma frequência, que são utilizadas as palavras "postcipar" ou "postecipar" que, presumo, estarão incorrectas. Se assim for, qual o antónimo correcto?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o verbo antecipar pode ter como antónimos os verbos adiar (ex.: a reunião foi antecipada vs. a reunião foi adiada), atrasar (ex.: a festa antecipou-se vs. a festa atrasou-se), procrastinar (ex.: o ministério antecipou a construção do hospital vs. o ministério procrastinou a construção do hospital), prorrogar (ex.: o prazo de entrega foi antecipado vs. o prazo de entrega foi prorrogado) e retardar (ex.: o concessionário antecipou a entrega do carro vs. o concessionário retardou a entrega do carro). As formas postecipar e postcipar não se encontram registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que o seu uso é de evitar.