PT
BR
Pesquisar
Definições



húngaros

A forma húngarosé [masculino plural de húngarohúngaro].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
húngarohúngaro
( hún·ga·ro

hún·ga·ro

)
Imagem

CulináriaCulinária

Biscoito achatado parcialmente coberto de chocolate (ex.: húngaro recheado).


adjectivoadjetivo

1. Relativo ou pertencente à Hungria, país europeu. = MAGIAR


nome masculino

2. Natural, habitante ou cidadão da Hungria. = MAGIAR

3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua da Hungria. = MAGIAR

4. [Culinária] [Culinária] Biscoito achatado parcialmente coberto de chocolate (ex.: húngaro recheado).Imagem

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio hungarus.

húngaroshúngaros

Auxiliares de tradução

Traduzir "húngaros" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?
A frase que refere é apresentada na Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, 14.ª ed., p. 126), como exemplo de uma frase em que um pronome demonstrativo (isto) tem função de sujeito. Há vários critérios para identificar o sujeito numa frase, nomeadamente critérios de concordância em número entre o sujeito e o verbo (o pronome isto implica, por exemplo, que o verbo esteja no singular).