PT
BR
Pesquisar
Definições



gramaticalização

A forma gramaticalizaçãopode ser [derivação feminino singular de gramaticalizargramaticalizar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
gramaticalizaçãogramaticalização
( gra·ma·ti·ca·li·za·ção

gra·ma·ti·ca·li·za·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de gramaticalizar ou de se gramaticalizar.

2. Transformação em palavra que não tem valor semântico ou referente externo e expressa uma relação gramatical.

etimologiaOrigem etimológica:gramaticalizar + -ção.
gramaticalizargramaticalizar
( gra·ma·ti·ca·li·zar

gra·ma·ti·ca·li·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. [Gramática] [Gramática] Tornar ou ficar gramatical numa língua, uma estrutura antes considerada agramatical.

2. [Gramática] [Gramática] Dar ou tomar uma função de palavra que não tem valor semântico ou referente externo e expressa uma relação gramatical.

etimologiaOrigem etimológica:francês grammaticaliser.

Auxiliares de tradução

Traduzir "gramaticalização" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual denominação para a "operação" de passar Francisco a Chico, Helena a Lena, Alice a Lili, etc.
As palavras Chico, Lena ou Lili são hipocorísticos (isto é, nomes próprios usados para designar alguém de maneira informal ou carinhosa) em relação a Francisco, Helena e Alice, respectivamente. Estes três hipocorísticos mostram, contudo, fenómenos diferentes de formação de palavras: em Francisco > Chico há uma redução por aférese acompanhada de alteração expressiva da forma reduzida; em Helena > Lena há uma simples redução por aférese; em Alice > Lili há uma redução com aférese e apócope e com o redobro de uma sílaba. A estes mecanismos pode ainda juntar-se o frequente uso de sufixos aumentativos ou diminutivos (ex. Chicão, Leninha).



Em um texto que estou a estudar surge a palavra "onomatúrgica", no entanto não consigo achar o seu significado nem no vosso site nem em nenhum dicionário. Gostaria de saber o seu significado.
O adjectivo onomatúrgico não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição. No entanto, o seu uso não pode ser condenado, porquanto está correctamente formado; deriva da palavra grega onomatourgós, que significa “que cria palavras ou dá nomes às coisas” e que deu também origem ao português onomaturgo (termo que, de igual modo, não se encontra averbado em nenhum dicionário de língua portuguesa). Os termos onomaturgo e onomatúrgico são sinónimos enquanto adjectivos, com o mesmo sentido do étimo grego (ex.: trabalho onomaturgo = trabalho onomatúrgico), mas onomaturgo pode ainda ser usado como substantivo, com o significado “aquele que cria palavras ou dá nomes às coisas” (ex.: para aquele filósofo, Deus é um onomaturgo).