Significado de gemeres-vo-la

    A forma gemeres-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de gemergemer] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de gemergemer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    gemergemer
    |mê| |mê|
    ( ge·mer

    ge·mer

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Dar gemidos; soltar lamentos.

    2. Emitir, a rola, a sua voz característica. = ARRULHAR

    3. Ranger.

    4. Sussurrar.

    5. Funcionar sem descanso.

    6. Trabalhar muito.

    verbo transitivo

    7. Lamentar, prantear.

    8. [Agricultura] [Agricultura] Torcer (a vide).

    9. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Transudar, ressumar.

    10. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Cantar a viola.

    nome masculino

    11. Ato de gemer. = GEMIDO

    etimologiaOrigem:latim gemo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gemeres-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calazóforo | adj.

    Diz-se da membrana que envolve a gema do ovo (de onde partem as calazas)....

    gemado | adj.

    Que tem gemas....

    gemente | adj. 2 g.

    Que geme, gemedor....

    arrulho | n. m. | n. m. pl.

    Gemido ou canto da rola e da pomba....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "gemeres-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: unimetalismo