PT
BR
Pesquisar
Definições



geleira

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
geleirageleira
( ge·lei·ra

ge·lei·ra

)
Imagem

GeologiaGeologia

Grande massa de gelo que se forma nas montanhas, proveniente da transformação da neve ou da água em gelo.


nome feminino

1. Recipiente portátil usado para conservar alimentos no frio.

2. Lugar ou aparelho onde se conserva gelo.

3. Aparelho para fabricar gelados ou produzir gelo.

4. [Geologia] [Geologia] Grande massa de gelo que se forma nas montanhas, proveniente da transformação da neve ou da água em gelo.Imagem = GLACIAR

5. [Geologia] [Geologia] Montanha flutuante de gelo que se forma nas regiões circumpolares e daí é arrastada pelas correntes a regiões mais temperadas. = ICEBERGUE

6. [Geologia] [Geologia] Gruta que contém gelo natural.

7. [Moçambique] [Moçambique] Aparelho electrodoméstico em que se conservam frescos os produtos alimentares. = FRIGORÍFICO

8. [Figurado] [Figurado] Lugar muito frio.

etimologiaOrigem etimológica:gelo + -eira.
geleirageleira

Auxiliares de tradução

Traduzir "geleira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Conhecem a existência de algum documento que possua informação sobre a frequência de ocorrência de palavras portuguesas?
Os resultados do projecto Léxico Multifuncional Computorizado do Português Contemporâneo estão disponíveis no site do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. Aí poderá ter acesso a um léxico de frequências de 26443 vocábulos baseado na análise de corpora.



Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?
Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.