PT
BR
Pesquisar
Definições



fundáveis

A forma fundáveispode ser [masculino e feminino plural de fundávelfundável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de fundarfundar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fundarfundar
( fun·dar

fun·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Instituir.

2. Estabelecer.

3. Edificar.

4. Assentar, basear, firmar.

5. Profundar; afundar.

6. [Popular] [Popular] Pôr fundos ou tampos (em pipas, tonéis, etc.).


verbo intransitivo e pronominal

7. Estribar-se, firmar-se, apoiar-se, fazer fundamento.

8. Arraigar-se.

fundávelfundável
( fun·dá·vel

fun·dá·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que tem muito fundo (falando do terreno arável).

vistoPlural: fundáveis.
iconPlural: fundáveis.
fundáveisfundáveis

Auxiliares de tradução

Traduzir "fundáveis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).


Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?
Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.



Palavra do dia

orquidofiliaorquidofilia
( or·qui·do·fi·li·a

or·qui·do·fi·li·a

 )


nome feminino

1. Gosto por orquídeas ou pelo seu cultivo.

2. Prática de quem colecciona orquídeas.

etimologiaOrigem etimológica:orquido- + -filia.