Significado de filar-se-te

A forma filar-se-tepode ser [infinitivo de filarfilar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de filarfilar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de filarfilar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de filarfilar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de filarfilar].

( fi·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Agarrar à força. = PRENDER

2. Segurar com os dentes.

3. Roubar.

4. [Náutica] [Náutica] Aproar (a embarcação) ao vento.

6. [Brasil] [Brasil] Seguir de maneira dissimulada.

7. [Brasil] [Brasil] Namoriscar à distância.

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pedir algo emprestado, geralmente sem intenção de devolver; obter gratuitamente (ex.: filar cigarros). [Equivalente no português de Portugal: cravar.]

verbo pronominal

9. Agarrar-se com os dentes.

10. [Figurado] [Figurado] Agarrar-se, segurar-se.

verbo intransitivo

11. [Brasil] [Brasil] Ser aceite ou admitido.

verbo transitivo e intransitivo

12. [Brasil] [Brasil] Espreitar, vigiar.

Origem:latim fibulo, -are, agrafar, prender.

( fi·lar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Relativo a ou que contém fios.

Origem:latim filum, -i, fio + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "filar-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

filmar-se-te filiar-se-te filara-se-te ficar-se-te falar-se-te fixar-se-te fitar-se-te

Palavras vizinhas

filarmonia filarmónica filarmónico filaróideo filástica filatelia filatelicamente

Esta palavra no dicionário

capiláceo | adj.

Que tem filamentos capilares....

fibrilífero | adj.

Que tem muitos filamentos ou fibras....

filamentar | adj. 2 g.

Constituído por filamentos....

funífero | adj.

Diz-se das plantas de que saem filamentos que descaem perpendicularmente para o chão....

flagelífero | adj.

Que tem filamentos delgados e compridos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

quingentésimo

Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?

Ver todas