PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "filárias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    filariose | n. f.

    Doença produzida pela filária....


    nematoide | adj. 2 g. | n. m. | n. m. pl.

    Que é fino e alongado como um fio....


    nematode | adj. 2 g. | n. m. | n. m. pl.

    Relativo aos nematodes....


    nematódeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Relativo aos nematódeos....


    filária | n. f.

    Género de vermes nematodes em forma de fio que se encontram de ordinário no tecido conjuntivo, sob a pele, no cristalino, brônquios e outros órgãos....




    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.


    Estive pesquisando o verbo precaver e ocorreu o seguinte: a) de acordo com a consulta feita, o referido verbo é conjugado em todos os tempos; b) a consulta feita a outras fontes de pesquisa informa que o verbo é defectivo. Gostaria que vocês me orientassem a razão dessa divergência na conjugação.