Significado de faltando-vo-los

A forma faltando-vo-losé [gerúndio de faltarfaltar].

( fal·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Não haver (o que é preciso); haver falta (de alguma coisa).

2. Ser preciso.

3. Não comparecer; não chegar.

4. Haver de menos.

5. Gastar-se, acabar-se.

6. Deixar de cumprir.

7. Delinquir, pecar.

8. Desamparar.

9. Ausentar-se (de algum lugar).

10. Falhar.

11. Iludir.

12. Desaparecer; morrer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "faltando-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

falando-vo-los falhando-vo-los faltando-vo-lo faltando-no-los faltando-vo-las faltamos-vo-los faltámos-vo-los

Palavras vizinhas

falso-tordo-malhado falso-tordo-montês falso-tordo-pardo falta faltante faltar falto

Esta palavra no dicionário

abafadiço | adj.

Em que falta ar....

adinâmico | adj.

Em que há falta de forças....

anestético | adj.

A que falta estética....

asinário | adj.

De asno....

asinino | adj.

Relativo a asno ou burro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas