Significado de fabulastes

    A forma fabulastesé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de fabularfabular].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fabular1fabular1
    ( fa·bu·lar

    fa·bu·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Inventar sucessos fabulosos (ex.: fabulava aventuras heroicas).

    2. Narrar um facto ou um conjunto de factos inventados, imaginados ou adulterados (ex.: fabular situações; fabular uma realidade).

    verbo intransitivo

    3. Escrever ou contar fábulas.

    4. Fazer história de má-fé ou sem critério. = MENTIR

    5. Imaginar ou pensar em coisas ou situações vagas ou que não são reais. = FANTASIAR, INVENTAR

    = SinónimoSinônimo geral: EFABULAR, FABULIZAR

    etimologiaOrigem:latim fabulo, -are, falar, conversar, contar, narrar.

    Secção de palavras relacionadas

    fabular2fabular2
    ( fa·bu·lar

    fa·bu·lar

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Relativo a fábula (ex.: explorou a sua veia fabular; tradição fabular; universo fabular).

    etimologiaOrigem:latim fabularis, -e, fabuloso, mítico, lendário.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fabulastes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Palavras com que, no teatro antigo, se anunciava o fim da representação; foram também as últimas palavras de Augusto antes de expirar....


    fábula | n. f.

    Composição literária, geralmente com personagens de animais, em que se narra um facto cuja verdade moral se oculta sob o véu da ficção (ex.: fábula em verso)....


    falar | v. tr. | v. intr. | v. pron. | n. m.

    Exprimir-se em....


    Horácio, depois de haver descrito a insensatez do avarento, dirige-se com esta expressão a um interlocutor imaginário....


    quimera | n. f.

    Ser mitológico geralmente representado com um corpo híbrido entre leão, cabra e serpente ou dragão....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "fabulastes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.