Significado de esquadrinharíeis

A forma esquadrinharíeisé [segunda pessoa plural do condicional de esquadrinharesquadrinhar].

esquadrinharesquadrinhar

( es·qua·dri·nhar

es·qua·dri·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Buscar com cuidado e diligência, e até nos menores recantos. = ESPIONAR, PERSCRUTAR, REVISTAR

2. Estudar com cuidado. = PESQUISAR

Origem:latim vulgar *scrutiniare, do latim scrutino, -are, sondar, indagar, perscrutar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquadrinharíeis" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

esquadrinhamento esquadrinhar esquadrinhável esquadro esquadronar esqualeno esquálida

Esta palavra no dicionário

esquadrinhadura | n. f.

Ato de esquadrinhar; investigação....

esquadrinhamento | n. m.

Ato de esquadrinhar; esquadrinhadura....

esquadrinhador | adj. n. m.

Que ou aquele que esquadrinha; investigador....

escarafunchar | v. tr.

Tirar ou remover sujidade (com dedo, unhas, palito)....

escoldrinhar | v. tr.

Esquadrinhar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas