Significado de esquadrinha-vos

A forma esquadrinha-vospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de esquadrinharesquadrinhar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esquadrinharesquadrinhar].

esquadrinharesquadrinhar

( es·qua·dri·nhar

es·qua·dri·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Buscar com cuidado e diligência, e até nos menores recantos. = ESPIONAR, PERSCRUTAR, REVISTAR

2. Estudar com cuidado. = PESQUISAR

Origem:latim vulgar *scrutiniare, do latim scrutino, -are, sondar, indagar, perscrutar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esquadrinha-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esquadrinhai-vos esquadrinhas-vos esquadrinham-vos esquadrinhar-vos esquadrinhe-vos esquadrinho-vos esquadrilha-vos

Palavras vizinhas

esquadrinhamento esquadrinhar esquadrinhável esquadro esquadronar esqualeno esquálida

Esta palavra no dicionário

esquadrinhadura | n. f.

Ato de esquadrinhar; investigação....

esquadrinhamento | n. m.

Ato de esquadrinhar; esquadrinhadura....

esquadrinhador | adj. n. m.

Que ou aquele que esquadrinha; investigador....

escarafunchar | v. tr.

Tirar ou remover sujidade (com dedo, unhas, palito)....

escoldrinhar | v. tr.

Esquadrinhar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

masculino de primeira-dama

Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?

Ver todas