Significado de esgarçarem-vos

    A forma esgarçarem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de esgarçaresgarçar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de esgarçaresgarçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esgarçaresgarçar
    ( es·gar·çar

    es·gar·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Desfiar ou afastarem-se os fios que formam um tecido, geralmente devido ao uso (ex.: esgarçar o lençol; o pano esgarçou; as roupas esgarçaram-se). = COÇAR, DESGASTAR, RAFAR

    2. Deixar ou ficar com rasgões, fendas ou rachas. = FENDER, RACHAR, RASGAR

    3. Separar ou separarem-se elementos de um conjunto.

    verbo transitivo

    4. Separar (ramos) da árvore, sem os cortar.

    = SinónimoSinônimo geral: ESCARÇAR, ESGAÇAR

    etimologiaOrigem:talvez do latim vulgar *exquartiare, esquartejar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esgarçarem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?