Significado de esfaquearam-nas

    A forma esfaquearam-naspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esfaquearesfaquear] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esfaquearesfaquear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esfaquearesfaquear
    ( es·fa·que·ar

    es·fa·que·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ferir, golpear com faca.

    2. Retalhar.

    etimologiaOrigem:es- + faca + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esfaquearam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esfaqueador | adj. n. m.

    Que ou aquele que esfaqueia....


    facada | n. f.

    Golpe com faca....


    afaquear | v. tr.

    Cortar com a faca, esfaquear....


    anavalhar | v. tr.

    Esfaquear com navalha....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esfaquearam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?