PT
BR
Pesquisar
Definições



escova-lhes

A forma escova-lhespode ser [feminino singular de escovaescova], [segunda pessoa singular do imperativo de escovarescovar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de escovarescovar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escova1escova1
|ô| |ô|
( es·co·va

es·co·va

)


nome feminino

1. Utensílio guarnecido de pêlos para limpar roupas, tecidos, unhas, dentes, etc.

2. [Popular] [Popular] Giesta.

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pessoa que elogia de modo servil. = ADULADOR, BAJULADOR, GRAXISTA

4. [Brasil] [Brasil] Maçador; importuno.


meter a escova

Mentir, dizer intrujices.

escova2escova2
|ó| |ó|
( es·co·va

es·co·va

)


nome feminino

Acto de escovar. = ESCOVAGEM

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de escovar.
escovarescovar
( es·co·var

es·co·var

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Limpar com escova.

2. [Figurado] [Figurado] Censurar, repreender.

3. [Figurado] [Figurado] Bater, surrar.


verbo pronominal

4. Limpar a roupa que se traz.

etimologiaOrigem etimológica:escova + -ar.
escova-lhesescova-lhes

Auxiliares de tradução

Traduzir "escova-lhes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra voa.



Como se escreve: quere-la ou querêla?
As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.