Significado de escolhe-vo-la

    A forma escolhe-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de escolherescolher] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de escolherescolher].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escolherescolher
    |lhê| |lhê|
    ( es·co·lher

    es·co·lher

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer escolha de um ou de vários entre muitos. = ELEGER, PREFERIR, SELECIONAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Tomar uma opção entre duas ou mais hipóteses (ex.: escolha a opção que mais lhe convém; agora terá de escolher). = OPTAR

    3. Separar de outro ou outros, consoante a qualidade (ex.: escolher as maçãs; não escolhi, trouxe o que estava mais à mão).

    etimologiaOrigem:latim *excolligo, -ere, colher de várias partes.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escolhe-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    altamala | adv.

    Sem escolha; um por outro....

    já | adv. | conj. coord.

    Neste instante (ex.: saia já daqui!)....

    qualquer | quant. univ.

    Um (de entre muitos sem escolher)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "escolhe-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor