Auxiliares de tradução

    Traduzir "escarrancho-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escarranchado | adj.

    Montado ou assentado com as pernas muito abertas....

    escanchar | v. tr. | v. pron.

    Separar ao meio, alargar, escachar....

    montar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Colocar-se a cavalo sobre (ex.: montar uma cavalgadura)....

    garranchar | v. tr.

    Fazer sentar ou montar, ficando com o assento ou a sela entre as pernas....

    cavalitas | n. f. pl.

    Usado na locução às cavalitas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "escarrancho-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: lactância