Significado de escalfar-vo-lo

    A forma escalfar-vo-lopode ser [infinitivo de escalfarescalfar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escalfarescalfar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de escalfarescalfar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escalfarescalfar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de escalfarescalfar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escalfarescalfar
    ( es·cal·far

    es·cal·far

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés).

    2. [Culinária] [Culinária] Cozinhar deixando por pouco tempo em água muito quente (ex.: escalfar ovos).

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] Cansar muito. = ESFALFAR

    etimologiaOrigem:latim excalfacio, -ere, aquecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escalfar-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escalfeta | n. f.

    Braseira com tampa gradeada para aquecer os pés....


    escalfar | v. tr.

    Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés)....


    poché | adj. 2 g.

    Cozinhado ao ser passado por pouco tempo em água muito quente (ex.: ovo poché)....


    escalfador | n. m.

    Utensílio em que se conserva água muito quente, geralmente para servir à mesa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escalfar-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".