PT
BR
Pesquisar
Definições



entroncados

A forma entroncadospode ser [masculino plural de entroncadoentroncado] ou [masculino plural particípio passado de entroncarentroncar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
entroncarentroncar
( en·tron·car

en·tron·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Criar tronco ou ficar mais grosso. = ENTRONQUECER

2. Ficar mais forte ou mais robusto (ex.: depois de uns meses de treino, o rapaz entroncou). = ENCORPAR, ENFORMAR, ENGROSSAR, ENTRONQUECER


verbo transitivo e pronominal

3. Ter ligação com algo principal, à semelhança de um ramo em relação ao tronco de uma árcore (ex.: o estradão vai entroncar numa estrada municipal; a história entronca-se no enredo principal do romance). = INSERIR-SE, JUNTAR-SE, REUNIR-SE

4. Ter, uma pessoa ou geração, ligação a um tronco de parentesco ou de árvore genealógica. = ENGARFAR

5. Fazer junção de uma coisa com outra.

etimologiaOrigem etimológica: en- + tronco + -ar.
entroncadoentroncado
( en·tron·ca·do

en·tron·ca·do

)


adjectivoadjetivo

1. Bem conformado; espadaúdo; corpulento.

2. Ligado ao tronco ou estirpe de família.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de entroncar.
entroncados entroncados

Auxiliares de tradução

Traduzir "entroncados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Gostaria de saber qual é a origem da palavra Obrigada (o) e também como se deve responder a esta palavra.