Significado de entristecei-lhes

    A forma entristecei-lhesé [segunda pessoa plural do imperativo de entristecerentristecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    entristecerentristecer
    |cê| |cê|
    ( en·tris·te·cer

    en·tris·te·cer

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir tristeza (ex.: a notícia entristeceu os presentes; o ambiente entristeceu; não nos devemos entristecer, mas ter esperança). = AFLIGIR, ATRISTAR, ENTRISTAR ≠ ALEGRAR

    2. Tornar ou ficar triste ou sombrio (ex.: esta cor entristece a sala; o dia entristecia; o céu entristeceu-se). = ENSOMBRAR ≠ ALEGRAR

    3. [Figurado] [Figurado] Tirar ou perder o viço ou a frescura. = ESTIOLAR, MURCHAR

    etimologiaOrigem:en- + triste + -ecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "entristecei-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aledar | v. tr. e pron.

    Tornar ou ficar alegre, ledo....


    aleluiar | v. intr. | v. tr.

    Cantar aleluias....


    anuviar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "entristecei-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?