PT
BR
Pesquisar
Definições



entrechocaríamos

A forma entrechocaríamosé [primeira pessoa plural do condicional de entrechocarentrechocar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
entrechocarentrechocar
( en·tre·cho·car

en·tre·cho·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Fazer embater ou embater um com outro ou outros.


verbo pronominal

2. [Figurado] [Figurado] Estar em posições opostas ou contraditórias. = CONTRARIAR-SE

Auxiliares de tradução

Traduzir "entrechocaríamos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se classifica gramaticalmente a forma levemo-lo?
Gramaticalmente, levemo-lo corresponde a uma forma do verbo levar na primeira pessoa do plural do imperativo (ex.: amigos, levemos isto daqui já), seguido do pronome átono o, que assume a forma -lo por estar a seguir a uma forma verbal terminada num -s (que desaparece: levemos + o = levemo-lo).

A forma levemos, isoladamente, poderá corresponder também ao presente do conjuntivo (ex.: é preciso que levemos isto daqui), mas, como tem o pronome átono em posição enclítica (depois do verbo), não corresponde a esse tempo, pois o presente do conjuntivo é normalmente antecedido da conjunção que, com propriedades de atracção do pronome átono (ex.: é preciso que o levemos daqui), não sendo considerada gramatical uma construção proclítica nesse caso (ex.: *é preciso que levemo-lo daqui).




Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.