Significado de ensombrasse-lhes

    A forma ensombrasse-lhespode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de ensombrarensombrar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de ensombrarensombrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ensombrarensombrar
    ( en·som·brar

    en·som·brar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer sombra a.

    verbo transitivo e pronominal

    2. Cobrir ou cobrir-se de sombra.

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar triste. = ENTRISTECER ≠ ALEGRAR

    = SinónimoSinônimo geral: ENSOMBRECER

    etimologiaOrigem:en- + sombra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ensombrasse-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ensombro | n. m.

    Coisa que dá sombra....

    anuviar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro....

    assombrar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Causar ou sentir grande espanto ou admiração (ex.: a demonstração assombrou os presentes na sala; em geral, o público assombra-se nesta peça)....

    desassombrar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Desembaraçar do que faz sombra....

    ensombrear | v. tr., intr. e pron.

    Tornar ou tornar-se sombrio ou escuro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ensombrasse-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas