Significado de ensaca-no-la

A forma ensaca-no-lapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de ensacarensacar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de ensacarensacar].

( en·sa·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter em saco ou saca.

2. Meter carne em tripa própria, natural ou sintética, para fazer chouriços, paios, etc.

3. Guardar; enfardelar.

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Apertar as saias com cinto ou faixa, formando dobra ou verdugo sobre os quadris.

Origem:en- + saco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ensaca-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ensacas-no-la ensacar-no-la ensacai-no-la ensacam-no-la ensaia-no-la ensaco-no-la

Palavras vizinhas

ensacado ensacador ensacagem ensacamento ensacar ensaiada ensaiado

Esta palavra no dicionário

ensacado | adj.

Que se ensacou....

chicho | n. m.

Bocadinho de carne que se separa da que está para ensacar e se assa nas brasas....

enchido | adj. | n. m.

Que se encheu....

ensacagem | n. f.

O mesmo que ensacamento....

ensacamento | n. m.

Ato ou efeito de ensacar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ensaca-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

dever como verbo auxiliar

Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

Ver todas