Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

enfileirado

enfileiradoenfileirado | adj.
masc. sing. part. pass. de enfileirarenfileirar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

enfileirado enfileirado


adjectivo
adjetivo

(A definição desta palavra irá estar disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

en·fi·lei·rar en·fi·lei·rar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Dispor em fileiras; alinhar.

verbo intransitivo

2. Entrar na fileira.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "enfileirado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...mas sobretudo salas de aulas de fora, de fora das escolas, sem ninguém estar enfileirado ..

Em HELDER BARROS

ciclistas que se tinham enfileirado no Marquês de Pombal, naquele dia 26 de Abril, 26 chegaram a Lisboa depois...

Em O INDEFECTÍVEL

...à espera do Sol-nascente Alheio anda, sempre adiado Cão rafeiro bem-educado Passa a vida enfileirado Já nem nota o cadeado..

Em A bem da Nação

Desenhado como um enfileirado e uma rota cerimonial para os aposentos do trono, a rota processional começa com...

Em desenvolturasedesacatos.blogs.sapo.pt

intolerante com tudo aquilo que me rodeia e me conduz neste movimento enfileirado dos dias..

Em instantaneos.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).


Pontapé: esta palavra é composta por justaposição ou por aglutinação?
A palavra pontapé é composta por justaposição.

De facto, é possível identificar neste vocábulo as palavras distintas que lhe deram origem – os substantivos ponta e pé – sem que nenhuma delas tenha sido afectada na sua integridade fonológica (em alguns casos pode haver uma adequação ortográfica para manter a integridade fonética das palavras simples, como em girassol, composto de gira + s + sol. Se não houvesse essa adequação, a palavra seria escrita com um s intervocálico (girasol) a que corresponderia o som /z/ e as duas palavras simples perderiam a sua integridade fonética e tratar-se-ia de um composto aglutinado). Daí a denominação de composto por justaposição, uma vez que as palavras apenas se encontram colocadas lado a lado, com ou sem hífen (ex.: guarda-chuva, passatempo, pontapé).

O mesmo não se passa com os compostos por aglutinação, como pernalta (de perna + alta), por exemplo, cujos elementos se unem de tal modo que um deles sofre alterações na sua estrutura fonética. No caso, o acento tónico de perna subordina-se ao de alta, com consequências, no português europeu, na qualidade vocálica do e, cuja pronúncia /é/ deixa de ser possível para passar à vogal central fechada (idêntica à pronúncia do e em se). Note-se ainda que as palavras compostas por aglutinação nunca se escrevem com hífen.

Sobre este assunto, poderá ainda consultar o cap. 24 da Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Helena Mira MATEUS, Ana Maria BRITO, Inês DUARTE, Isabel Hub FARIA et al. (5.ª ed., Editorial Caminho, Lisboa, 2003), especialmente as pp. 979-980.
pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar
(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/enfileirado [consultado em 17-10-2021]