PT
BR
Pesquisar
Definições



emparedados

A forma emparedadospode ser [masculino plural de emparedadoemparedado] ou [masculino plural particípio passado de emparedaremparedar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
emparedaremparedar
( em·pa·re·dar

em·pa·re·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Meter entre paredes.

2. Enclausurar.

3. Segurar com paredes; ladear de paredes.


verbo pronominal

4. Aprumar-se, como parede.

emparedadoemparedado
( em·pa·re·da·do

em·pa·re·da·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Encerrado entre paredes; enclausurado.


nome masculino

2. Pessoa encerrada no vão de uma parede, sem espaço para mover-se, e sem mais comunicação com o exterior que uma fresta por onde recebia ar e alimento.

emparedadosemparedados

Auxiliares de tradução

Traduzir "emparedados" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.


O acto de voltar a hidratar escreve-se de que forma: re-hidratar ou reidratar?
A forma mais adequada é reidratar, tal como registada no Dicionário Houaiss (Lisboa, Círculo de Leitores, 2002) ou no Dicionário Aurélio (Curitiba, Editora Positivo, 2004), pois o prefixo re- nunca se separa por hífen do elemento posterior. Assim, deverá escrever reidratar, reidratação, reidratante, etc, sem hífen e sem h, pois, em vocábulos não hifenizados, o h apenas aparece em posição intermédia quando segue o l, o n e o c, para representar as consoantes palatais lh, nh e ch.



Palavra do dia

galinha-arrepiadagalinha-arrepiada
( ga·li·nha·-ar·re·pi·a·da

ga·li·nha·-ar·re·pi·a·da

 )
Imagem

Brasil: Baía, PopularBrasil: Bahia, Popular

Fruto comestível do maxixeiro, de formato ovóide ou oblongo, revestido de pequenos apêndices flexíveis que lembram pele arrepiada.


nome feminino

[Brasil: Baía, Popular] [Brasil: Bahia, Popular] Fruto comestível do maxixeiro, de formato ovóide ou oblongo, revestido de pequenos apêndices flexíveis que lembram pele arrepiada. = MAXIXE

etimologiaOrigem etimológica:galinha + arrepiada, feminino de arrepiado.

vistoPlural: galinhas-arrepiadas.
iconPlural: galinhas-arrepiadas.