PT
BR
Pesquisar
    Definições



    em balde

    A forma em baldepode ser[advérbio] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balde2balde2
    ( bal·de

    bal·de

         )


    nome masculino

    1. Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde.


    de balde

    •Inutilmente, em vão. = DEBALDE, EMBALDE

    em balde

    •O mesmo que de balde.

    etimologiaOrigem etimológica: árabe batil, em vão.
    Significado de balde Significado de balde
    embaldeembalde
    ( em·bal·de

    em·bal·de

         )


    advérbio

    Em vão, inutilmente. = DEBALDE

    etimologiaOrigem etimológica: em + árabe batil, em vão.
    Significado de embalde Significado de embalde

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "em balde" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual a origem do termo feira, usado para nomear os dias da semana?

    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



    Palavra do dia

    pênfigopênfigo
    ( pên·fi·go

    pên·fi·go

         )


    nome masculino

    [Medicina] [Medicina] Doença cutânea caracterizada por escamas avermelhadas em que se formam bolhas cheias de líquido seroso.

    etimologiaOrigem etimológica: grego pémfiks, -figos, sopro, pústula.
    Significado de pênfigo Significado de pênfigo