Significado de efeminais

A forma efeminaisé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de efeminarefeminar].

efeminarefeminar

( e·fe·mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar(-se) semelhante a uma mulher.

2. Fazer perder ou perder as características masculinas, assumindo outras mais associadas ao sexo feminino.

3. [Depreciativo] [Depreciativo] Tornar(-se) fraco ou delicado.

= SinónimoSinônimo geral: AFEMINAR

Origem:latim effemino, -are, tornar feminino.

Auxiliares de tradução

Traduzir "efeminais" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

efemineis efeminai efeminas efeminamos efeminados efeminada efemina

Palavras vizinhas

efemeróptero efeminação efeminadamente efeminado efeminamento efeminante efeminar

Anagramas

Esta palavra no dicionário

afeminado | adj.

Efeminado....

amaricado | adj.

Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

amulherado | adj.

Com modos de mulher....

mulherico | adj.

Efeminado, cobarde, fraco....

abichanado | adj.

Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas