Significado de dribla-nos

    A forma dribla-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de driblardriblar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de driblardriblar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    driblardriblar
    ( dri·blar

    dri·blar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Desporto] [Esporte] Conduzir a bola, esquivando-se ao adversário (ex.: dribla dois defesas e remata; ainda driblou, mas depois perdeu a bola). = FINTAR

    2. [Desporto] [Esporte] Dar toques sucessivos na bola, batendo-a para o chão (ex.: driblar a bola; driblou antes de encestar). [Equivalente no português do Brasil: quicar.]

    verbo transitivo

    3. Ultrapassar ou evitar algo ou alguém (ex.: esteve muito mal, mas conseguiu driblar a doença). = FINTAR

    etimologiaOrigem:inglês [to] dribble, fintar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dribla-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    finta | n. f.

    Movimento que se faz para enganar o adversário ou esquivar-se a ele, geralmente fingindo avançar por um lado, para seguir pelo outro....


    driblar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Conduzir a bola, esquivando-se ao adversário (ex.: dribla dois defesas e remata; ainda driblou, mas depois perdeu a bola)....


    fintar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron.

    Fazer um golpe simulado que obriga o adversário a parar de um lado, enquanto se ataca o outro; executar uma finta a....


    revienga | n. f.

    Movimento que se faz para enganar o adversário ou esquivar-se a ele, geralmente com mudança de direção....


    drible | n. m.

    Ato ou efeito de driblar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "dribla-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.