PT
BR
Pesquisar
Definições



detectado

A forma detectadoé [masculino singular particípio passado de detectardetetardetectar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
detectardetetardetectar
|èt| |èt| |èct|
( de·tec·tar de·te·tar

de·tec·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Revelar a existência do que está oculto.

2. Assinalar algo ou alguém por meio de instrumento adequado.

etimologiaOrigem etimológica:inglês [to] detect.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: detetar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: detectar.
grafiaGrafia no Brasil:detectar.
grafiaGrafia em Portugal:detetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "detectado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra seje existe? Tenho um colega que diz que esta palavra pode ser usada na nossa língua.
Eu disse para ele que esta palavra não existe. Estou certo ou errado?
A palavra seje não existe. Ela é erradamente utilizada em vez de seja, a forma correcta do conjuntivo (subjuntivo, no Brasil) do verbo ser. Frases como “Seje bem-vindo!”, “Seje feita a sua vontade.” ou “Por favor, seje sincero.” são cada vez mais frequentes, apesar de erradas (o correcto é: “Seja bem-vindo!”, “Seja feita a sua vontade.” e “Por favor, seja sincero.”). A ocorrência regular de seje pode dever-se a influências de falares mais regionais ou populares, ou até mesmo a alguma desatenção por parte do falante, mas não deixa de ser um erro.



"Sê educado", o colega disse que estava errado. Gostaria de saber o correto.
A expressão “Sê educado” está correcta. A forma verbal é a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo ser, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e seleccionando a opção Conjugar. Veja-se o uso desse modo verbal imperativo nas seguintes frases:
1. Tu, sê educado!
2. Você, seja educado!
3. Nós, sejamos educados!
4. Vós, sede educados!
5. Vocês, sejam educados!