Significado de desvelem-no-la

A forma desvelem-no-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de desvelardesvelar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de desvelardesvelar].

desvelar1desvelar1

( des·ve·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar o véu.

2. Tirar o que está a cobrir. = DESCOBRIR ≠ ENCOBRIR, TAPAR

verbo transitivo

3. Revelar ou esclarecer algo.

4. Tirar a vela a.

≠ AntónimoAntônimo geral: VELAR

Origem:des- + velar.

desvelar2desvelar2

( des·ve·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Não deixar dormir.

verbo transitivo e pronominal

2. Não dormir. = VELAR

verbo pronominal

3. Aplicar-se muito em relação a algo ou alguém. = EMPENHAR-SE

4. Manifestar grande zelo; ser carinhoso.

Origem:espanhol desvelar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desvelem-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desveles-no-la desvele-no-la desvelei-no-la desvelam-no-la desselem-no-la despelem-no-la desvelem-no-las

Palavras vizinhas

desvelamento desvelar desvelejar desvelo desvencelhar desvencilhado desvencilhar

Esta palavra no dicionário

desvelado | adj.

Vigilante; cuidadoso; extremoso....

solícito | adj.

Cuidadoso; desvelado; diligente....

desveladamente | adv.

De modo desvelado....

desvelamento | n. m.

Ato ou efeito de desvelar ou de se desvelar....

cuidado | n. m. | adj. | interj.

Cautela, precaução....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desvelem-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

infungível

Considero de extrema valia o site da Priberam. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. O trabalho feito é realmente de qualidade. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Agradeço a atenção e gostaria, se fosse possível, obter o significado desta palavra.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas