PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dessincronizados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de dessincronizar ou de se dessincronizar (ex.: dessincronização entre som e imagem)....


    dessincronizar | v. tr. e pron.

    Tirar ou perder a sincronização ou a simultaneidade....


    des- | pref.

    Indica negação, separação ou cessação (ex.: desleal; desossar; dessintonizar)....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?