Significado de desligais-to

    A forma desligais-toé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de desligardesligar].

    ( des·li·gar

    des·li·gar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Desfazer ou desfazer-se uma ligação (ex.: é impossível desligar a teoria da prática; a deputada desligou-se do partido). ≠ LIGAR

    2. Parar o funcionamento de um aparelho, dispositivo ou mecanismo (ex.: desligue o microfone; desliguem a luz quando saírem; o computador desligou-se). = APAGAR ≠ LIGAR

    3. [Informática, Telecomunicações] [Informática, Telecomunicações] Desfazer uma ligação a um computador ou dispositivo ou a uma rede de computadores ou dispositivos. ≠ LIGAR

    4. Deixar de dar atenção ou importância (ex.: ao fim de semana, eu desligo do trabalho; desligou-se e não pensou mais no assunto). ≠ LIGAR

    5. Libertar ou libertar-se de obrigação ou compromisso. = DESOBRIGAR, LIBERAR ≠ OBRIGAR

    verbo transitivo e intransitivo

    6. Interromper um telefonema ou um contacto semelhante (ex.: desligaram o telefone; acho que ele já desligou). ≠ LIGAR

    verbo transitivo

    7. Desunir o que estava ligado ou atado (ex.: desligou o reboque). = DESATAR, DESPRENDER, SEPARAR ≠ LIGAR

    8. Tirar uma ligadura (ex.: desligar o tornozelo). ≠ LIGAR

    9. [Teologia] [Teologia] Absolver.

    etimologiaOrigem:des- + ligar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desligais-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    conexo | adj.

    Que tem conexão....

    divelente | adj. 2 g.

    Que separa ou desliga; que arranca....

    ligado | adj.

    Que se ligou....

    solto | adj.

    Que se soltou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desligais-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sonoroso