Significado de desgraça-tas

A forma desgraça-taspode ser [feminino singular de desgraçadesgraça], [segunda pessoa singular do imperativo de desgraçardesgraçar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de desgraçardesgraçar].

desgraçardesgraçar

( des·gra·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar a desgraça de; deitar a perder.

2. Tornar desgraçado.

Origem:desgraça + -ar.

desgraçadesgraça

( des·gra·ça

)

nome feminino

1. Acontecimento fatal ou muito negativo. = AZAR, CONTRATEMPO, DESASTRE, REVÉS

2. Conjunto de ou tendência para circunstâncias maioritariamente negativas. = AZAR, INFELICIDADE, INFORTÚNIO ≠ FORTUNA, SORTE

3. Miséria; angústia.

4. O que é muito mau ou detestável.

Origem:des- + graça.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desgraça-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desgraçai-tas desgraças-tas desgraçar-tas desgraçam-tas destraça-tas desgraço-tas desgrana-tas

Palavras vizinhas

desgraça desgraçadamente desgraçado desgraçar desgraceira desgraciado desgraciamento

Esta palavra no dicionário

azarento | adj.

Que não tem sorte, que traz a desgraça consigo....

desgraciado | adj.

Desgraçado....

desremediado | adj.

Falto de remédio; desgraçado; necessitado....

desgraçadamente | adv.

De modo desgraçado....

quod di omen avertant | loc.

Fórmula para exprimir o desejo de que certa desgraça não aconteça....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

tá-se

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?

Ver todas