PT
BR
Pesquisar
Definições



desenganarão

A forma desenganarãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de desenganardesenganar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desenganardesenganar
( de·sen·ga·nar

de·sen·ga·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar (a alguém) do engano. = DESASNAR, DESILUDIR

2. [Figurado] [Figurado] Fazer perder a esperança.

3. Fazer claro a.


verbo pronominal

4. Sair do engano; conhecer a verdade.

5. [Popular] [Popular] Decidir-se.

etimologiaOrigem etimológica:des- + enganar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desenganarão" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ministrar pode usar-se como leccionar no seguinte contexto: curso de formação profissional ministrado para a entidade X? Se não, qual a palavra mais adequada para a frase indicada?
O verbo ministrar pode ser sinónimo de leccionar e, tal como este, quando selecciona um complemento indirecto constrói-se usualmente com a preposição a, pelo que no contexto indicado deveria figurar Curso de formação profissional ministrado à (= crase da preposição a + artigo definido a) entidade X.



Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?
Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).