Significado de desencantar-lhes

    A forma desencantar-lhespode ser [infinitivo de desencantardesencantar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desencantardesencantar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de desencantardesencantar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desencantardesencantar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de desencantardesencantar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desencantardesencantar
    ( de·sen·can·tar

    de·sen·can·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Quebrar o encanto de.

    2. Descobrir, achar (coisa muito escondida ou abandonada em sítio escuso).

    3. [Figurado] [Figurado] Tirar a ilusão a.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desencantar-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desencantar-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...