Significado de desafinam-nas

    A forma desafinam-nasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de desafinardesafinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desafinardesafinar
    ( de·sa·fi·nar

    de·sa·fi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer perder a afinação.

    verbo intransitivo e pronominal

    2. Perder a afinação.

    3. Perder a melodia.

    4. [Figurado] [Figurado] Disparatar.

    5. Despeitar-se, zangar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desafinam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desacordante | adj. 2 g.

    Discordante, desafinado; dissonante....

    desafinado | adj.

    Dissonante; desacorde; sem afinação....

    discordante | adj. 2 g.

    Que estabelece discordância....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desafinam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas