Significado de delinquía-lhe

A forma delinquía-lhepode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de delinquirdelinqüirdelinquir].

delinquirdelinqüirdelinquir

|qüí| |qüí| |qüí|

( de·lin·quir

de·lin·qüir

de·lin·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Cometer delito.

Origem:latim delinquo, -ere, faltar, pecar, errar.

Grafia no Brasil:delinqüir.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:delinquir.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: delinqüir.

Grafia em Portugal:delinquir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "delinquía-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

delinquis-lhe delinquías-lhe delinquíam-lhe delinquíra-lhe delinquís-lhe delinquiu-lhe delinquí-lhe

Palavras vizinhas

delineável delingar delinquência delinquente delinquir délio deliquar

Histórico de pesquisas

A palavra "delinquía-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

calzone

A palara correta é calzone ou galzone?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas

Palavra do dia

hiper-realismohiper-realismo

( hi·per·-re·a·lis·mo

hi·per·-re·a·lis·mo

)

nome masculino

[Artes plásticas] [Artes plásticas] Escola ou estilo de pintura ou desenho em que se procura reproduzir com o maior pormenor e definição uma imagem fotográfica. = FOTORREALISMO

Origem:hiper- + realismo.

Plural: hiper-realismos.

Ver definição completa

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês