Significado de delatai-as

    A forma delatai-asé [segunda pessoa plural do imperativo de delatardelatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    delatardelatar
    |là| |là|
    ( de·la·tar

    de·la·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Acusar(-se) de participação em crime ou delito. = DENUNCIAR

    verbo transitivo

    2. Tornar evidente; deixar perceber. = EVIDENCIAR, MOSTRAR, REVELAR

    etimologiaOrigem:latim delatus, -a, -um, particípio passado de defero, deferre, trazer, levar de um lugar para outro, abater, derrubar, oferecer, conferir, confiar, anunciar, revelar, submeter, denunciar, vender + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "delatai-as" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    delator | adj. n. m.

    Que ou aquele que delata ou denuncia....


    alcaguetar | v. tr.

    Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....


    cabuetar | v. tr.

    Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....


    caçambar | v. tr.

    Denunciar como culpado....


    caguetar | v. tr.

    Expor alguém como sendo o responsável por algo condenável....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "delatai-as" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Recebi a correção de um texto que fiz para minha prova de redação e foram reportados 2 erros apenas.

      1º “erro”: Precisava descrever o fato de não abuso e utilizei-me da construção de uma palavra prefixada por in-, levando em conta que o mesmo atendia minha necessidade para a construção, resultando no termo inabusivo. No contexto era necessário concordar em gênero e número, obtendo assim inabusivas. Estaria incorreto?

      2º “erro”: Utilizei o termo profícuo na seguinte frase: “Questão de caráter complexo e de difícil solução profícua...”. Sinceramente, acredito que a professora realmente não compreendeu o significado do termo e ou até o desconhece visto que ela não reportou erro de redundância (onde uma vez pensei que toda solução fosse profícua, mas logo discordei pois é possível uma solução não ser vantajosa) ou qualquer outro tipo de erro possível.

      Para os dois “erros” ela escreveu apenas o seguinte comentário: “Evite termos difíceis, fale fácil!”. Minha composição nesses casos está correta?