PT
BR
Pesquisar
    Definições



    deciframos-ta

    Será que queria dizer decifrámos-ta?

    A forma deciframos-taé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de decifrardecifrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    decifrardecifrar
    ( de·ci·frar

    de·ci·frar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Explicar ou ler (o que está em cifra; o que é obscuro ou ilegível).

    2. Interpretar.

    3. Adivinhar.

    4. Executar (uma peça de música) à primeira leitura.

    Significado de decifrar Significado de decifrar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deciframos-ta" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    É correto utilizar a expressão a princípio ou em princípio, quando utilizado no sentido de "neste momento", "por enquanto"? Exemplo: "A princípio, estarei em casa durante todo o dia, mas pode ser que eu vá ao shopping mais tarde...".

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia

    pitaiapitaia
    ( pi·tai·a

    pi·tai·a

         )
    Imagem

    BotânicaBotânica

    Fruto dessas plantas, geralmente comestível, de casca escamosa avermelhada, rosada ou amarelada e polpa esbranquiçada ou avermelhada, com pequenas sementes.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias espécies de plantas da família das cactáceas, em especial dos géneros Hylocereus e Selenicereus.

    2. [Botânica] [Botânica] Fruto dessas plantas, geralmente comestível, de casca escamosa avermelhada, rosada ou amarelada e polpa esbranquiçada ou avermelhada, com pequenas sementes. = FRUTA-DO-DRAGÃO

    etimologiaOrigem etimológica: espanhol pitaya.
    Significado de pitaia Significado de pitaia