Significado de decalques-lho

    A forma decalques-lhopode ser [masculino plural de decalquedecalque] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de decalcardecalcar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    decalcardecalcar
    ( de·cal·car

    de·cal·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Transferir (desenhos, pinturas, etc.) para outra superfície por pressão ou por cópia.

    2. [Figurado] [Figurado] Imitar servilmente.

    etimologiaOrigem:francês décalquer.

    Secção de palavras relacionadas

    decalquedecalque
    ( de·cal·que

    de·cal·que

         )

    nome masculino

    1. Ato de decalcar.

    2. Processo que permite transferir por pressão imagens para outra superfície. = DECALCOMANIA

    3. Imagem obtida por este processo. = DECALCOMANIA

    4. [Figurado] [Figurado] Imitação servil.

    etimologiaOrigem:francês décalque.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "decalques-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decalcomania | n. f.

    Processo que permite transferir por pressão imagens para outra superfície....

    policópia | n. f.

    Reprodução, em muitos exemplares, de um texto escrito com uma tinta especial, e decalcado sobre uma pasta de gelatina ou por qualquer outro processo; copiografia....

    offset | n. m.

    Processo de impressão por duplo decalque, em que a forma imprime sobre uma chapa de cauchu que depois se reproduz no papel....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "decalques-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Escreve-se p'la ou pl'a quando se quer abreviar pela?

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      arendtianoarendtiano
      |àrentiano| |àrentiano|
      ( a·rend·ti·a·no

      a·rend·ti·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      [Filosofia] [Filosofia] Relativo a Hannah Arendt (1906-1975), filósofa alemã, à sua obra ou ao seu pensamento (ex.: análise arendtiana; obra arendtiana; temas arendtianos).

      etimologiaOrigem:[Hannah] Arendt, antropónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas