Significado de debandáreis

    Será que queria dizer debandareis?

    A forma debandáreisé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de debandardebandar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    debandardebandar
    ( de·ban·dar

    de·ban·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer sair ou fugir em correria desordenada e em direções diferentes; pôr(-se) em debandada (ex.: a polícia debandou os revoltosos; os animais debandaram).

    verbo intransitivo

    2. [Militar] [Militar] Sair da disposição em fileiras (ex.: as tropas debandaram). = DESTROÇAR

    3. Ir cada qual para seu lado (ex.: pouco depois, a comitiva debandou). = DISPERSAR

    4. [Figurado] [Figurado] Sair, geralmente em grande número e/ou em simultâneo, de um grupo, corporação ou lugar (ex.: os principais críticos debandaram do partido; algumas firmas já debandaram para outro lado).

    etimologiaOrigem:de- + bando + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "debandáreis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dispersão | n. f.

    Ato ou efeito de dispersar....


    alvoriçar | v. intr. | v. pron.

    Fugir com susto....


    debandar | v. tr. e pron. | v. intr.

    Fazer sair ou fugir em correria desordenada e em direções diferentes; pôr(-se) em debandada (ex.: a polícia debandou os revoltosos; os animais debandaram)....


    desabelhar | v. intr.

    Debandar como enxame de abelhas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "debandáreis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      No Brasil, os meses são escritos em minúscula. Gostaria de saber se isso vale também para Portugal a partir do acordo ortográfico.