PT
BR
    Definições



    de si para si

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    si1si1


    pronome pessoal de dois géneros

    1. Variação do pronome ele(s)/ela(s), sempre que é precedido de preposição diferente de com (ex.: é possível superar-se a si mesmo; apertou o gato contra si; deu muito de si à empresa; os miúdos nunca antes acreditaram em si próprios; as instituições não interagem entre si; ele não guardou os louros só para si; aquilo, por si só, podia ser considerado crime; não é muito de falar sobre si mesma).

    2. Refere-se à pessoa com quem se fala, geralmente num registo de língua formal (ex.: entreguei-lhe o documento a si; você tem diante de si um grande desafio; puxe a porta para si; eu espero por si).


    de per si

    Independentemente dos outros ou do resto. = INDIVIDUALMENTE, ISOLADAMENTE

    de si para si

    No seu íntimo, consigo mesmo. = DE MOTO PRÓPRIO

    em si

    No seu ser; sem ter em conta as circunstâncias ou o resto. = ABSOLUTAMENTE, ABSTRACTAMENTE

    fora de si

    Desesperado ou sem autodomínio.

    per si

    O mesmo que de per si.

    O mesmo que por si.

    por si

    Sem intervenção de outrem. = DE MOTO PRÓPRIO, ESPONTANEAMENTE

    etimologiaOrigem: latim sibi, dativo do pronome sui, sibi, se, de si, para si, a si, se.
    Significado de siSignificado de si

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: si e consigo.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "de si para si" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Gostaria de ver esclarecida a seguinte questão:
    1. Segundo consta no vosso site, o vocábulo «espectáculo» viu a sua grafia alterada pelo novo acordo para «espetáculo»:
    Conferir em http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=espect%C3%A1culo
    2. E, também segundo o vosso site, o vocábulo «espectador», segundo entendo pode ser grafado de duas maneiras: «espectador» ou «espetador» ao abrigo do novo acordo ortgoráfico:
    Conferir em: https://dicionario.priberam.org/espectador
    A minha questão é apenas uma só: Cumprindo o actual acordo ortográfico, posso ou não escrever «espectador» com um «c»?
    PS: Não pretendendo fazer-vos perder tempo, contento-me com um «sim» ou «não».