PT
BR
    Definições



    de balde

    A forma de baldepode ser[advérbio] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balde2balde2
    ( bal·de

    bal·de

         )


    nome masculino

    1. Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde.


    de balde

    •Inutilmente, em vão. = DEBALDE, EMBALDE

    em balde

    •O mesmo que de balde.

    etimologiaOrigem: árabe batil, em vão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de baldeSignificado de balde
    debaldedebalde
    ( de·bal·de

    de·bal·de

         )


    advérbio

    Inutilmente, em vão. = EMBALDE

    etimologiaOrigem: de + árabe batil, em vão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de debaldeSignificado de debalde

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "de balde" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Desde sempre tive muita dificuldade em escrever palavras que têm -ss-, -ç-, -s- e -c-; nunca sei quando é que utilizo cada um deles.

    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".



    Palavra do dia

    desardesar
    ( de·sar

    de·sar

         )


    nome masculino

    1. Falta de garbo ou de gentileza. = DESELEGÂNCIA ≠ GENTILEZA, GRAÇA

    2. Aquilo que mancha a reputação; defeito moral. = DESDOURO, DESLUSTRE, DESONRA, LABÉU, NÓDOA, VERGONHA, VÍCIO ≠ VIRTUDE

    3. Acção pouco airosa.

    4. Coisa ou acontecimento, geralmente imprevisto, que contraria ou dificulta algo (ex.: desares da fortuna). = CONTRATEMPO, FRACASSO, REVÉS ≠ ÊXITO, SUCESSO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESAIRE

    etimologiaOrigem: des- + ar.

    Secção de palavras relacionadas