PT
BR
Pesquisar
Definições



da capo al segno

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
da capo al segnoda capo al segno


locução

[Música] [Música] Desde o princípio até ao sinal (ex.: repetir da capo al segno).

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "do início até ao sinal".
da capo al segnoda capo al segno

Auxiliares de tradução

Traduzir "da capo al segno" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



O correto é escrever " Viemos " ou "Vimos" através desta...?
O verbo vir é muito usado na correspondência formal ou institucional para introduzir o assunto, em expressões como "venho por este meio requerer..." ou "venho através desta solicitar...", ou "vimos por este meio requerer..." ou "vimos através desta solicitar...", com um remetente colectivo (por exemplo, um grupo de cidadãos) ou com o uso do plural majestático ou de modéstia. Habitualmente, como se trata de correspondência no presente, é utilizado o presente do indicativo (ex.: vimos) e não o pretérito perfeito (ex.: viemos), a não ser que esteja a ser relatado um facto passado (ex.: no mês passado, viemos solicitar...).



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.