PT
BR
Pesquisar
Definições



crucificação

A forma crucificaçãopode ser [derivação feminino singular de crucificarcrucificar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
crucificaçãocrucificação
( cru·ci·fi·ca·ção

cru·ci·fi·ca·ção

)


nome feminino

1. Acto de crucificar. = CRUCIFICAMENTO

2. Suplício em que os padecentes eram fixados numa cruz com os braços abertos.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CRUCIFIXÃO

etimologiaOrigem etimológica:crucificar + -ção.
crucificarcrucificar
( cru·ci·fi·car

cru·ci·fi·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pregar na cruz.

2. [Figurado] [Figurado] Martirizar, atormentar, mortificar.

etimologiaOrigem etimológica:latim crucifigo, -ere, de crux, crucis, cruz + figo, -ere, pregar, fixar, ferir, trespassar, matar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "crucificação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Gostaria de saber quando usamos a muito tempo e quando usamos há muito tempo.
Para exprimir o tempo decorrido, deverá usar sempre a construção com o verbo haver, isto é, há muito tempo. A expressão a muito tempo só é usada correctamente em contextos muito específicos em que a preposição a é seleccionada por outra palavra mas não há intenção de exprimir o tempo que já passou (ex.: Isso corresponde a muito tempo e não posso esperar; Dez dias para mim são equivalentes a muito tempo).