Significado de cravou-vo-las

    A forma cravou-vo-lasé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de cravarcravar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cravarcravar
    ( cra·var

    cra·var

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer entrar ou entrar com força ou profundidade (ex.: cravou a seta no centro do alvo; o estilhaço cravou-se na carne). = ENCRAVAR, ENTERRAR

    verbo transitivo

    2. Fixar com cravos ou pregos.

    3. [Figurado] [Figurado] Olhar fixamente para. = FITAR, FIXAR

    4. Inserir e fixar pedras preciosas (ex.: cravar pedraria). = ENCASTOAR, ENCRAVAR, ENGASTAR

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pedir algo emprestado, geralmente sem intenção de devolver; obter gratuitamente (ex.: cravar dinheiro; cravar um almoço). [Equivalente no português do Brasil: filar.]

    verbo pronominal

    6. Fixar-se e não largar. = AGARRAR-SE, PRENDER-SE, SEGURAR-SE

    etimologiaOrigem:latim clavo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cravou-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cravejado | adj.

    Adornado com (objetos cravados)....

    encastoado | adj.

    Engastado; cravado (pedras preciosas ou suas imitações)....

    subclávio | adj.

    Que está debaixo de cada uma das clavículas (ex.: músculo subclávio)....

    comedogénico | adj.

    Que causa obstrução dos poros, provocando pontos negros (ex.: creme não comedogénico)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cravou-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia