Significado de contemplemos-vos

    A forma contemplemos-vospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de contemplarcontemplar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de contemplarcontemplar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contemplarcontemplar
    ( con·tem·plar

    con·tem·plar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Olhar muito tempo e com atenção.

    2. Dar a; doar a; fazer mercê a.

    3. Meditar em, considerar.

    verbo pronominal

    4. Mirar-se; olhar para si.

    verbo intransitivo

    5. Meditar profundamente.

    etimologiaOrigem:latim contemplo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contemplemos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    largífluo | adj.

    Que corre abundantemente (ex.: contemplava o largífluo Amazonas)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "contemplemos-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.