Significado de contemplar-vos

    A forma contemplar-vospode ser [infinitivo de contemplarcontemplar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de contemplarcontemplar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de contemplarcontemplar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de contemplarcontemplar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de contemplarcontemplar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contemplarcontemplar
    ( con·tem·plar

    con·tem·plar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Olhar muito tempo e com atenção.

    2. Dar a; doar a; fazer mercê a.

    3. Meditar em, considerar.

    verbo pronominal

    4. Mirar-se; olhar para si.

    verbo intransitivo

    5. Meditar profundamente.

    etimologiaOrigem:latim contemplo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contemplar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    largífluo | adj.

    Que corre abundantemente (ex.: contemplava o largífluo Amazonas)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "contemplar-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).