Auxiliares de tradução

    Traduzir "consanguinidades" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Parentesco, relação entre os que procedem do mesmo pai ou da mesma raça....


    exogamia | n. f.

    Enlace matrimonial entre pessoas que não pertencem ao mesmo grupo familiar, social, étnico, religioso....


    endogamia | n. f.

    Enlace matrimonial entre pessoas que pertencem ao mesmo grupo familiar, social, étnico, religioso....


    agnação | n. f.

    Parentesco de consanguinidade por varonia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "consanguinidades" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo saber como se lê a palavra ridículo. Há quem diga que se lê da forma que se escreve e há quem diga que se lê redículo. Assim como as palavras ministro e vizinho, onde também tenho a mesma dúvida.


      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".