PT
BR
Pesquisar
Definições



circunspecta

A forma circunspectaé [feminino singular de circunspectocircunspetocircunspecto].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
circunspectocircunspecto ou circunspetocircunspecto
|éct| ou |ét| |éct| ou |ét| |èct|
( cir·cuns·pec·to cir·cuns·pec·to ou cir·cuns·pe·to

cir·cuns·pec·to

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem circunspecção.

2. Que é feito com circunspecção ou dela provém.

sinonimo ou antonimo Dupla grafia pelo Acordo Ortográfico de 1990: circunspeto.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: circunspecto.
grafiaGrafia no Brasil:circunspecto.
grafiaGrafia em Portugal:circunspeto.
circunspectacircunspecta


Dúvidas linguísticas



Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".




Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.
O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.